Penerjemah Dokumen Indonesia Inggris

WE ARE HIRING — Bergabunglah dengan Tim SMART Kami! Posisi: Penerjemah Bahasa Inggris (Full Time) HEXA International Bali,

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal S1 di bidang Bahasa Inggris, Linguistik, Penerjemahan, Linguistik Terapan, Sastra, atau bidang terkait.

• Memiliki sertifikasi profesional di bidang penerjemahan (misalnya dari Institute of Translation and Interpreting/ITT atau setara) menjadi nilai tambah.

• Menguasai tata bahasa, kosakata, idiom, serta nuansa budaya dalam bahasa Indonesia dan Inggris.

• Memahami perbedaan gaya bahasa formal, informal, akademik, dan bisnis.

• Terbiasa menggunakan alat bantu penyuntingan seperti Grammarly atau ProWritingAid.

• Menguasai Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).

• Memiliki pengalaman kerja 1–2 tahun di bidang penerjemahan, interpretasi, atau lokalisasi (freelance atau full-time).

• Teliti, konsisten dalam hasil terjemahan, dan mampu bekerja sesuai tenggat waktu.

• Wajib melampirkan portofolio atau contoh hasil terjemahan.

• Penguasaan istilah khusus di bidang bisnis, hukum, pariwisata, IT, medis, atau bidang lain menjadi nilai tambah.

Berkas Lamaran:

• Surat lamaran

• CV lengkap beserta foto terbaru

• Sertifikat atau dokumen pendukung (jika ada)